• 118阅读
          • 3回复

          级别: 贡士

          显示?#27809;?#20449;息 



          卖家信誉:47
          卖家好评率:100%
          买家信誉:422
          买家好评率:100%
          书摊等级:
          买家星级:
          倒序阅读   只看楼主     
          楼主  发表于: 03-10
          更多操作

          语鸿藏书:武者小路实笃三部戏剧的中国译本(稀见)



          [font=helvetica, arial, &quot]《武者小路实笃戏曲集》崔万秋\译 民国20年中华书局再版
          [font=helvetica, arial, &quot]此书共收三部戏剧剧本,前2部崔译;第三杨译。外封不佳(封面画有残)
          [font=helvetica, arial, &quot]附1:作者像及剧照3张;附2:武者小路实笃给译者崔万秋的信稿三页,其译文作为?#25353;?#24207;”排印在后。




          [font=helvetica, arial, &quot]崔万秋:生于1903年,山东莘县崔庄村人,曾留学日本十余年,1933年毕业于日本国立大学,深谙日本历史与文学,被称为“日本通”。回国后他先后在上海复旦、沪江大学、重庆中央大学、台北中国文化大学任讲席。在文学上,他崇拜日本武者小路实笃,翻译?#23567;?#27597;与子》、《孤独之魂》、《武者小路实笃戏曲集》等。之后,他应邀进入曾虚白主持的《大晚报》,任副刊主任,主编文艺副刊《火炬》,影剧副刊《剪影》,开始活跃于文化界。他同时进行文学创作,先后出版长篇小说《新路》、《群莺乱飞》、《第二年代》等。1949年起,他的文人生涯来了个大转变,投身外交界,担任国民党政府驻日大?#26500;藎?#21407;称驻日代表团)政务参事。1964年回台湾,任国民党政府外交部亚东太平洋司副司长,后做过巴西大?#26500;?#20844;使。1971年退休后定?#29992;?#22269;,1982年去世。
          [font=helvetica, arial, &quot]       插曲:由于早年办报?#26412;?#27946;深介绍,他结?#35835;?#23665;东同乡蓝苹(江青),并为其作过报道。及至晚年,粉碎“四人帮”后,崔万秋在美国写了一篇万言长文《上海岁月话江青》,刊发在香港《百姓》半月刊?#31232;?#20043;后?#20013;?#20102;《江青前传》一书,1988年在香港出版。
          [font=helvetica, arial, &quot]武者小路实笃(1885~1976)日本小?#23548;遙?#21095;作家、画家。曾在东京大学学习,中途?#25628;А?#24180;轻时,醉心于托尔斯泰。提倡人道主义。1910年与有岛武郎、志贺直哉等创办《白桦》?#21448;荊?#25104;为白桦派的代表作家之一。前期写有小说《没见过世面的人》、《幸福者》、《?#20122;欏罰?#21095;本《他的妹妹》、《爱欲》、《人类万岁》等,塑造了一些追求新的生活理想的人物形象。1918年在宫崎县山区建设"新村",创办《新村》?#21448;荊?#23459;扬乌托邦思想和人类之爱。昭和初年多写传记小说和有关美术的著作。并写有小说《爱?#36864;饋貳ⅰ?#24184;福的家族》、《真理先生》等。 1951年获日本文化勋章。后刊有全集25卷。
          评价一下你浏览此帖子的感受

          精彩

          感动

          搞笑

          开心

          愤怒

          无聊

          灌水
          my191919 离线

          级别: 大学士

          显示?#27809;?#20449;息 


          买家信誉:691
          买家好评率:100%
          买家星级:
          只看该作者     
          沙发  发表于: 03-10
              
          老万-98 离线

          级别: 大学士

          显示?#27809;?#20449;息 




          卖家信誉:1347
          卖家好评率:99.85%
          买家信誉:38
          买家好评率:100%
          书店等级:
          拍卖等级:
          买家星级:
          只看该作者     
          板凳  发表于: 03-10
              

          级别: 贡士

          显示?#27809;?#20449;息 



          卖家信誉:47
          卖家好评率:100%
          买家信誉:422
          买家好评率:100%
          书摊等级:
          买家星级:
          只看该作者     
          地板  发表于: 03-11




            
          描述
          快速回复

          22:30——8:00之间发布的帖子网站将于9点之前审?#36865;?#36807;
           回复后跳转到最后一页
              湖南快乐十分走势图表